-
1 Status quo ante
-
2 Status
m; -, kein Pl.1. (gesellschaftlicher etc., auch Rechtsstellung) status2. (Lage) state, status3. EDV status* * *der Statusstatus* * *Sta|tus ['ʃtaːtʊs, 'st-]m -, -[-tuːs] status (AUCH COMPUT); (COMPUT: = Verarbeitungsstatus) progress* * *(the position of a person with regard to his legal rights etc: If she marries a foreigner, will her status as a British citizen be affected?) status* * *Sta·tus<-, ->[ˈʃta:tʊs, ˈst-]m1. (Stellung) status, position\Status quo/ \Status quo ante status quo/status quo ante2. JUR status3. MED state, status4. INFORM stateaktiver \Status active state* * *der; Status, Status1) (geh.): (Stand) state2) ([rechtliche] Stellung) status* * *1. (gesellschaftlicher etc, auch Rechtsstellung) status2. (Lage) state, status3. IT status* * *der; Status, Status1) (geh.): (Stand) state2) ([rechtliche] Stellung) status* * *-se m.state n.status n.(§ pl.: statuses) -
3 Status
-
4 wiederherstellen
wiederherstellen v 1. COMP recover, restore (Datei); 2. GEN restore; redress (Balance); 3. RECHT reinstate, replace* * *v 1. < Comp> Datei recover, restore; 2. < Geschäft> restore, Balance redress; 3. < Recht> reinstate, replace* * *wiederherstellen
to re-establish, to restore, to renovate;
• Gebäude wiederherstellen to restore a [ruined] building, to rebuild a house;
• Kredit eines Unternehmens wiederherstellen to re-establish a firm’s credit;
• Vollbeschäftigungszustand sofort wiederherstellen to rush the economy back to full-employment levels;
• früheren (ursprünglichen) Zustand wiederherstellen to restore in status quo ante. -
5 früheren (ursprünglichen) Zustand wiederherstellen
früheren (ursprünglichen) Zustand wiederherstellen
to restore in status quo ante.Business german-english dictionary > früheren (ursprünglichen) Zustand wiederherstellen
См. также в других словарях:
Status quo ante — Status quo (lateinisch: bestehender (aktueller) Zustand, eigentlich Zustand, in dem… oder Zustand, durch den…) bezeichnet den gegenwärtigen Zustand einer Sache. Häufig auch im Ost West Konflikt gebraucht, was in diesem Zusammenhang den Stillstand … Deutsch Wikipedia
STATUS QUO ANTE — STATUS QUO ANTE, term applied to those communities in Hungary which after the schism that occurred at the Hungarian General Jewish Congress of 1868–69 (see hungary ) did not join the neologist organization or the Orthodox communities (1871) but… … Encyclopedia of Judaism
status quo ante — status quo an·te / kwō an tē/ n [Latin, state in which previously]: the state of affairs that existed previously rescind the contract and restore the parties to the status quo ante Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Status quo ante — Status quo ante, Latin for, the way things were before, incorporating the term status quo, may refer to:* In law, the objective of a temporary restraining order or a rescission in which the situation is restored to the state in which previously… … Wikipedia
Status quo ante — (лат.) предшествующее состояние, Философский энциклопедический словарь. М.: Советская энциклопедия. Гл. редакция: Л. Ф. Ильичёв, П. Н. Федосеев, С. М. Ковалёв, В. Г. Панов. 1983 … Философская энциклопедия
status quo ante — [an′tē] n. 〚L〛 the state of affairs existing prior to a given event * * * … Universalium
status quo ante — [an′tē] n. [L] the state of affairs existing prior to a given event … English World dictionary
Status quo ante — Sta|tus quo ạn|te, der; [lat., zu ante = vorher] (bildungsspr.): Stand vor dem infrage kommenden Tatbestand od. Ereignis. * * * Status quo; Status quo ante Diese lateinischen Fügungen bedeuten wörtlich übersetzt »Zustand, in dem (...)« bzw.… … Universal-Lexikon
Status quo ante bellum — Status quo (lateinisch: bestehender (aktueller) Zustand, eigentlich Zustand, in dem… oder Zustand, durch den…) bezeichnet den gegenwärtigen Zustand einer Sache. Häufig auch im Ost West Konflikt gebraucht, was in diesem Zusammenhang den Stillstand … Deutsch Wikipedia
status quo ante bellum — лат. (статус кво антэ бэллум) положение, существовавшее до воины. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина. М: Русский язык, 1998 … Словарь иностранных слов русского языка
Status quo ante bellum — The term status quo ante bellum comes from Latin meaning literally, as things were before the war . The term was originally used in treaties to refer to the withdrawal of enemy troops and the restoration of prewar leadership. When used as such,… … Wikipedia
